Près de six mois après la diffusion de la saison 5, ...